在2012年8月27日发售的《月刊Comic alive》10月号上发布了《温泉物语》将要广播剧化和短篇动画化的消息。动画由因《侵略！乌贼娘》、《Campione弑神者》而被人熟识的制作公司Dio

　　某日，小新（矢岛晶子 配音）、小葵和美伢（楢桥美纪 配音）被一群神秘人物绑架，醒来之后发现身处一间神秘的基地之内，原来，这里是名为“温泉G组”的秘密组织，意在保护对于日本来说十分珍贵的温泉。然而，

　　传说中的三助的孙子·朝永兰丸（向井理 饰）在流浪之旅的最后，到达了鬼灯村，可竟在温泉里溺水了！幸亏得到美女林医生（木村多江 饰）用人工呼吸救了兰丸，自此兰丸便对她一见钟情，并开始在村里的温泉工作。

　　由伊大辅同名漫画「温泉幼精箱根酱」改编而来电视动画。　　降临到温泉街的温泉精灵・箱根，由于经过漫长的沉睡她的外形变成了幼女！　　碰巧看到了她降临的高中生的冬哉，演变成要帮助她恢复本来的力量……　　

　　概要　　莉娜和娜卡从坏人手中得到一张票，便前往了温泉迷们的朝圣地「米布洛斯岛」。想说应该是一趟快乐的温泉之旅，没想到在这小岛等待她们的，却是一群无恶不作的坏人集团。为了能让胸部更雄伟……不，说错了